Waking in silence and, through tilted blinds,
the mark of red bougainvillea—pink light tossed
at a white door. Out of sleep, I turn

这是white I wanted —of snow, clouds, of sky overcast, of
a star if you take the shine from it. Usual
sound, light, and I wake—but sense a shift